local pollution
英 [ˈləʊkl pəˈluːʃn]
美 [ˈloʊkl pəˈluːʃn]
网络 局部污染
双语例句
- Air pollution prematurely killed 1,600 people in Hong Kong during the first half of this year, according to a new study out by the Clean Air Network, which blames such deaths on surging levels of local pollution.
香港非营利环保组织健康空气行动（CleanAirNetwork）发布的新研究显示，今年上半年，香港空气污染导致1600人过早死亡。报告将这些死亡案例归咎于当地污染水平飙升。 - In many cases they contribute to local pollution problems which immediately harm human health.
在许多情况下，它们会造成当地的污染问题，这些问题又直接危害人类健康。 - Smoke from oil-well fires and burning oil trenches during the war, looting, and sabotage have caused local air pollution and soil contamination.
战争，劫掠及其它蓄意破坏活动造成油井与其它采油设施燃烧，产生的烟幕使当地的空气和土壤都受到了严重的污染。 - The hardships and resentments felt there against corrupt local officials, pollution, land seizures, and the growing wealth gap between the urban rich and rural poor are felt by millions of rural Chinese across the country.
全中国数亿农村人都和这里人们一样受到的苦难折磨和对腐败的地方官，污染，土地没收和城乡财产差距感到愤怒。 - The city plans some kind of cut to the number of cars on the roads after a ban on 800,000 official sedans during an international summit last year had a noticeable impact on local air pollution.
北京计划采取一些措施，减少公路上的汽车数量。此前，在去年的一次国际性峰会期间，北京曾禁止80万官方用车上路，对控制当地空气污染起到了显著效果。 - In addition to the impact on climate, the result has been terrible local pollution.
这除了影响气候之外，还导致了严重的国内污染。 - Many of the problems of urbanisation local pollution, greenhouse gas emissions, provision of services and economic development are linked to energy use.
城市化的很多问题环境污染、温室气体排放、服务配套和经济发展，都与能源消耗有关。 - For months, scientists have treated the city like a laboratory, testing wind patterns and atmospheric structure, while pinpointing local and regional pollution sources.
一连好几个月，科学家将整个城市当作实验室，测试风的形态和大气结构，查明市内和市外的各种污染源。 - Recent studies on local air pollution around the major international airports show that air quality standards are generally not exceeded.
最近，人们对一些主要国际机场附近空气污染状况的研究表明，那里的空气质量普遍没有超标。 - It might generate overwhelming local congestion and pollution, not to mention a huge addition to global emissions of carbon dioxide.
中国也可能造成该地区严重的交通拥挤和环境污染，且不说这还会导致全球二氧化碳排放的巨大增加。 - This does not threaten a radiological catastrophe on the scale of Chernobyl, experts say, but could still cause grave local pollution.
专家们表示，这并不意味着可能发生切尔诺贝利（Chernobyl）那种规模的放射性灾难，但仍可能造成严重的局部污染。 - Many foreign companies are eager to fund these clean-up projects in exchange for carbon credits valued at home. In the meantime, these could help China solve its local air pollution problem.
很多外国公司正急于找到这些清洁项目，以交换本国宝贵的碳排放额度，与此同时，这些项目又能帮助中国解决其空气污染问题。 - Adopting pollution prevention and control technologies sufficient to permit the enterprises to comply with national or local pollution discharge standards and total volume control quotas for pollutants.
采用能够达到国家或者地方规定的污染物排放标准和污染物排放总量控制指标的污染防治技术。 - Even the telephone numbers of many government bureaus are secret, and until the late 1990s, local pollution indices were often classified as Neibu to avoid embarrassing the authorities.
很多政府机构甚至连电话号码也是保密的，而且一直到90年代后期，连地方环境污染指数都被列为内部信息，免得公布了会使官方尴尬。 - The results showed that the main atmospheric pollutant was imported to Liaoning whether winter or summer, and this will bring in local pollution of the city group in winter, but it will make nothing serious pollution in summer.
结果表明：无论冬季还是夏季，大气污染物均以输入的方式进入辽宁，冬季容易造成辽宁中部城市群的局地污染，夏季则不会造成严重的污染。 - Weather Condition Analysis for a Serious Local Air Pollution Event
北京一次局地重污染过程气象条件分析 - It is caused by the atmosphere transportation in the middle and long-distance, in addition to the influence of the local atmospheric pollution.
结果表明：绵阳市大气降水酸化严重，除主要受本地区大气污染影响外，还受大气中、长距离输送的影响。 - It was caused by local pollution.
酸雨主要是局地污染造成。 - The synchronous meteorological data and air monitoring data are adopted for the analysis with focuses on concentration variation, meteorological pattern, the mechanisms of local photochemical pollution and regional transport.
利用同步的气象资料和大气污染监测数据，进行了浓度变化分析、气象条件分析、局地光化学机制分析和输送机制分析。 - Gaussian model with the assumption of the normal distribution of plume concentration is mostly applied for the evaluation of local atmospheric pollution in the world.
在研究局部地区空气污染时，目前国内外应用较为广泛的仍是假设烟羽浓度为正态分布的高斯模式。 - The Influence to the Greenhouse Effect in Hanzhong of Local Pollution of The Environment at Hanjiang River Upper Reaches
汉江上游局部环境污染对汉中区域温室效应的影响 - The result shows that rainfall is acidic due to geographical conditions, weather and alkaline matters, in addition to the influence of local atmospheric pollution.
结果表明：攀枝花市大气降水酸化除受本地污染源影响外，还受地理环境、气候以及碱性物质等因素的影响。 - According to the geography characteristic of HanZhong region, The atmosphere pollution of the environment has been analyzed in this text. It has been demonstrated that the Influence to the greenhouse effect in Hanzhong of local pollution of the environment at Hanjiang River Upper Reaches.
本文依据汉中区域的地理特点，系统分析了汉江上游的大气环境污染情况，论证了汉江上游局部环境污染对汉中区域温室效应的影响。 - The facts have proved that the cogeneration for only supplying heating hasn't any economic benefit and increases the local environmental pollution.
事实证明，仅用于采暖供热的热电联产不仅毫无经济性可言，而且增加了当地的环境污染。 - Experimental modeling for the impact of local air pollution by the effluent
Air（初三适用）局地废气排放污染影响的实验模拟 - In addition, the difference of acidity of rain between the city proper and the suburb in Changchun, Sipin and Huaide was compared, and found that the local pollution was the main reason for acid rain.
并比较了长春市区和郊区、四平、怀德雨水酸度的差异，酸雨的形成以局地污染为主。 - With the Integrated Resource Planning Assessment ( IRPA) model, effects of the carbon tax and energy tax introduction on technological selection, power price and local air pollution in power industry of China were studied.
通过应用电力部门综合资源规划评价模型（IRPA），对在电力部门引入碳税和能源税后对发电技术选择、电价以及相应的环境排放的影响进行了研究。 - The results show that the implementation of low carbon development not only depressurize the pressure of energy supply, reduce the emission of local air pollution obviously, and improve the local air quality, but also mitigate CO2 emission.
研究结果表明，实施低碳发展不仅可有效缓解能源供应压力，明显遏止本地大气污染物排放，改善环境空气质量，而且可减缓CO2排放增长速度。